地僻官麤俦侣稀，乡关回首隔残晖。
鬓沾楚雾人空老，水落红沙雁自归。
往事寻思都似梦，素期乖失谩知非。
东风送雨长西去，心逐轻云日夜飞。
和谢师厚见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官麤：官职粗陋低微。麤，同“粗”。
俦侣：同伴、朋友。
素期：平素的期望。
乖失：违背、失落。
谩知非：徒然知道不对。谩，徒然。
译文
这地方偏僻，官职又低微，连个同伴都很少；回头望故乡，只隔着一片落日余晖。我的鬓发沾着楚地的雾气，人就这么白白地老了；水落下去，红沙露出来，大雁自个儿往南飞。回想往事，觉得都像一场梦；平素的期望全都落了空，就算知道不对也是白搭。东风送着雨，老是往西边吹去；我的心也跟着那轻云，日日夜夜往故乡飞。
赏析
此诗写僻地宦游的乡愁与失意。首联以“地僻官麤”写处境，残晖望乡，情景苍茫。颔联“鬓沾楚雾”与“雁自归”对照，人老难归而雁能归，愈显悲凉。颈联往事如梦、素期乖失，感慨深沉。尾联东风送雨、心逐轻云，以景结情，归思绵绵。全诗语言凝练，意境凄婉。