不教外物翳襟怀，明合蓍龟亦信哉。
驽蹇自惭无骏骨，谩劳伯乐品题来。
题李子高虞部园四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翳：遮蔽。
蓍龟：蓍草与龟甲，古人占卜所用，代指占卜。
驽蹇：劣马，喻才能低下。蹇，跛足。
骏骨：骏马之骨，喻杰出人才。
伯乐：善相马者，喻识才之人。
品题：品评题品，指称许。
译文
不让外面那些俗事遮蔽了自己的胸怀，心里明白得就像用蓍草龟甲占卜过一样，确实可信。我不过是一匹劣马，惭愧自己没有骏马的骨相，白白劳烦您这位伯乐来品评称许。
赏析
此诗自谦中见风骨。首句写襟怀澄明、不为外物所蔽，次句以占卜为喻，言其自信。后两句以驽马自比，谢对方品题之谊，谦而不卑。全诗用典贴切，语意恳切，可见诗人重操守、知进退的品格。