去年对月忆良朋，今夕谁同塞上情。
华发苍颜人易老，赏心乐事古难并。
戍楼笛响千山迥，沙漠霜寒万里明。
半夜归鸿飞不断，好将幽梦到淮城。
和曹演甫中秋见怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
塞上：边塞之上，指诗人所在边地。
赏心乐事：心情欢畅、事情如意，语出谢灵运。
戍楼：边防驻军的瞭望楼。
迥：远。
归鸿：归飞的大雁。
淮城：淮河一带的城邑，当指友人所在。
译文
去年这个时候，我对着月亮想念好朋友；今晚在边塞上，又有谁能和我一同体会这份心情呢？头发白了、容颜老了，人很容易就上了年纪，而称心如意的好事，自古以来就难以两全。戍楼上的笛声响起，千山显得格外遥远；沙漠里霜气寒冷，万里一片明亮。半夜里归飞的大雁络绎不绝，正好托它们把我的幽梦带到淮城去。
赏析
此诗中秋怀友。首联今昔对照，见塞上孤寂；颔联叹老嗟难并，情理兼至；颈联以笛响、霜寒写边塞苍茫，境界阔大；尾联托归鸿寄梦，情思绵邈。全诗由情入景，以景结情，对仗工稳，是边塞怀人诗中的清健之作。