和圣美三岔铺留题

宋 ·宋诗

今jīn日rì天tiān涯yá同tóng一yī笑xiào,当dāng年nián泽zé畔pàn共gòng长cháng吟yín。
还hái朝cháo未wèi复fù中zhōng台tái职zhí,报bào主zhǔ长cháng存cún国guó士shì心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三岔铺:地名,驿站名。

泽畔:水边,暗用屈原行吟泽畔的典故,指贬谪之地。

中台:尚书省的别称,代指朝廷要职。

国士:一国之中才能出众的人,此处指报国之心。

译文

今天我们在天涯之地一同欢笑,想当年我们曾在贬谪的水边一起长声吟咏。回到朝廷后,我还没有恢复尚书省中的职位,但报效君主的心意却始终保持着国士般的忠诚。

赏析

此诗写与友人重逢于驿站,抚今追昔。前两句以“天涯一笑”与“泽畔长吟”对举,概括了贬谪与相聚的悲欢。后两句直抒胸臆,虽未复官职,而报主之心不衰,表现了作者身处逆境仍不忘国事的忠贞情怀。语言简练,情感真挚。