游寡阜庙二首其二

宋 ·宋诗

逾yú旬xún积jī雨yǔ喜xǐ新xīn晴qíng,民mín物wù熙xī然rán百bǎi谷gǔ成chéng。
风fēng叶yè萧xiāo骚sāo林lín野yě薄báo,霜shuāng天tiān寥liáo廓kuò日rì华huá清qīng。
千qiān山shān甫fǔ隔gé乌wū延yán塞sāi,两liǎng水shuǐ傍bàng临lín不bù窟kū城chéng。
但dàn得dé年nián丰fēng人rén足zú食shí,犬quǎn羊yáng餘yú种zhǒng岂qǐ须xū平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逾旬:超过十天。

熙然:和乐的样子。

萧骚:风吹树叶的声音。

寥廓:高远空旷。

乌延塞:古塞名,在今陕西横山一带。

不窟城:疑为“不窋城”,周先祖不窋所居,在今甘肃庆阳一带。

犬羊餘种:对少数民族的蔑称,指残余的敌人。

译文

过了十来天连绵的阴雨,我高兴地迎来了新晴,百姓和万物都和和乐乐的,各种庄稼也都成熟了。风吹树叶萧萧地响,树林和原野显得薄薄的;霜后的天空高远空旷,日光清亮。千山刚刚隔开了乌延塞,两条河傍着不窋城流过。只要年成好、人们有足够的饭吃,那些犬羊般的残余敌人,哪里还用得着去平定呢。

赏析

此诗写秋日新晴登临之感。首联以积雨新晴、民物熙然、百谷告成开篇,见喜晴悯农之心。颔联写风叶萧骚、霜天寥廓,气象清远。颈联点出乌延塞、不窟城,见边地形势。尾联归结为年丰人足食则余种不足平,以民为本,识见超卓。全诗境界开阔,语言劲健。