迎文潞公再谢重事归洛

宋 ·宋诗

河hé阳yáng洛luò下xià春chūn游yóu盛shèng,两liǎng处chù风fēng光guāng属shǔ一yī家jiā。
不bù独dú都dōu人rén瞻zhān几jǐ杖zhàng,笑xiào迎yíng唯wéi有yǒu满mǎn城chéng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文潞公:指文彦博,封潞国公。

河阳:古地名,在今河南孟州。

洛下:洛阳。

几杖:坐几和手杖,古代敬老之具,代指老者。

都人:京城的人。

译文

河阳和洛阳这两地的春游都很兴盛,两处的风光都归到您一家来欣赏了。不只是京城里的人们瞻仰您这位德高望重的老人,笑着迎接您的,还有那满城盛开的鲜花。

赏析

此诗写文彦博再谢重事归洛时的盛况。前两句以河阳、洛下春游之盛起笔,说两处风光都属文公一家,见其德望所归;后两句写都人瞻仰、满城花迎,以花拟人,烘托出欢快热烈的气氛。全诗语言明快,洋溢着对元老的崇敬与祝福。