诗筒相续到随城，练句挥毫老益精。
尺素屡兼双鲤赠，一言相诺百金轻。
酒思佳客忘怀饮，梅吐新香扑鼻清。
但得安车寻旧约，敢施行马待先生。
到汉东和张伯常六首其六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗筒：装诗稿的竹筒，古人用以传递诗作。
随城：即随州城，汉东郡治所。
尺素：小幅绢帛，代指书信。
双鲤：书信的代称，典出古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼”。
行马：古代官府门前拦阻人马通行的木架，此指仪仗。
译文
你装诗稿的竹筒一个接一个地寄到随城来，你锤炼诗句、挥笔写作，年纪越大反而越精妙了。你屡次寄信来，还总捎带着书信和礼物，你一句承诺的话，在我心里比百金还重。我喝着酒就想起你这位佳客，不知不觉就忘了怀地喝起来，梅花吐出新的香气，直扑鼻子，清清爽爽的。只要你能乘着安车来赴咱们从前的约定，我哪敢摆出行马的仪仗来等你先生呢。
赏析
诗写收到友人诗筒书信的喜悦与盼其来访之情。以“练句挥毫老益精”赞友诗艺，以“一言相诺百金轻”写友情之重；酒思佳客、梅吐新香，情景交融；末联以谦辞表盼友之切，语气诙谐而真诚。