舜孝高千古，尧仁化万方。
睿文超圣域，神武振皇纲。
典册辞徽号，山河复旧疆。
玉舆悲晚驾，陵路柏苍苍。
神宗皇帝挽诗四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舜孝、尧仁：以尧舜之德比喻神宗皇帝的孝仁。
睿文：指皇帝圣明的文才。
典册辞徽号：指神宗去世后，册书中不再用尊号。
玉舆：皇帝的车驾，代指皇帝。
陵路：通往陵墓的道路。
译文
神宗皇帝的孝行高过千古，仁德像尧一样化育万方。他的圣明文才超越了圣人的境界，神武之威重振了皇朝的纲纪。册书上辞去了尊崇的徽号，山河却恢复了旧日的疆土。如今玉舆在傍晚的行程中令人悲叹，通往陵墓的路上柏树苍苍茫茫。
赏析
挽诗颂扬神宗皇帝的孝仁、文才、武功与恢复疆土之功，末联以玉舆晚驾、陵柏苍苍的意象寄寓哀思。全诗庄重典雅，以尧舜为喻，突出帝王功德，情感深沉而克制。