富相公挽词五首其二

宋 ·宋诗

二èr纪jì经jīng纶lún业yè,三sān朝cháo翊yì戴dài勋xūn。
忘wàng身shēn裨bì庶shù政zhèng,忧yōu国guó见jiàn遗yí文wén。
东dōng合hé散sàn群qún彦yàn,北běi邙máng归guī大dà坟fén。
邦bāng人rén仰yǎng旟yú旐zhào,洒sǎ泪lèi向xiàng寒hán云yún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二纪:二十四年。古代以十二年为一纪。

经纶:整理丝缕,引申为治理国家。

三朝:指仁宗、英宗、神宗三朝。

翊戴:辅佐拥戴。

东合:东阁,指宰相招贤之所。

北邙:洛阳北邙山,多葬王侯公卿,代指墓地。

旟旐:旗帜,此指送葬的仪仗。

译文

他二十四年间经营国政,历仕三朝,立下辅佐拥戴的功勋。他忘我地补益各种政务,忧国之心可见于遗留下的文章。当年东阁中招揽的群贤如今已散,他的灵柩归葬于北邙山的大坟。邦国之人仰望送葬的旌旗,洒泪向着寒云。

赏析

诗从时间与功业两维切入,二纪经纶、三朝翊戴概括富弼一生勋业。东阁散贤、北邙归坟写身后萧条,邦人洒泪寒云则见其得民心之深。全诗庄重沉郁,挽词之体,哀荣并见。