蜀地饶夜雨，轻阴多蔽天。
见月月无几，筑台邀婵娟。
高疑桂影近，俯视云幄连。
顾盼已尘外，欲挹瑶宫仙。
运司园亭十咏月台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶：多，丰富。
轻阴：微薄的云层。
无几：没有多少。
婵娟：指月亮。
桂影：传说月中有桂树，故指月影。
云幄：像帐幕一样的云层。
挹：汲取，这里指邀请。
瑶宫：美玉砌成的宫殿，指月宫。
译文
蜀地多夜雨，薄薄的云层常常遮蔽天空。能看见月亮的时候没有多少，于是筑起高台来邀请明月。站在高台上怀疑月中的桂影离得很近，俯视下方，云层像帐幕一样连绵不断。环顾四周，已经觉得超脱尘世之外，想要邀请月宫里的神仙下来。
赏析
此诗写月台，先言蜀地夜雨多、见月少，故筑台邀月，再以“高疑桂影近”“俯视云幄连”写台之高峻与月之亲近，尾联“顾盼已尘外”抒发超然尘外、欲挹仙人之情，想象奇特，意境飘逸。