移榻三冬暮，联床半夜寒。
不眠霜瓦晓，细语壁灯残。
雁泽栖何定，鸰原且自宽。
鸿飞非所羡，聊託一枝安。
冬宿别业
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别业：别墅，本宅之外的园林居所。
三冬：冬季的三个月，泛指冬天。
联床：两张床并在一起，指同宿一室。
雁泽：大雁栖息的水泽，暗用《诗经·小雅·鸿雁》典故，喻漂泊不定。
鸰原：语出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原”，比喻兄弟急难相顾。
鸿飞：鸿雁高飞，喻远大的志向或仕途。
託一枝：化用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”，指求得安身之处。
译文
冬天快过完的时候，我把床挪到了别墅里，两张床并在一起，到了半夜还是觉得冷。因为睡不着，天刚亮就看见瓦上结了霜，我们小声说着话，一直说到墙边那盏灯快要熄灭。大雁在水泽边栖息，哪里能长久安定呢？兄弟之间互相宽慰，暂且放宽心吧。像鸿雁那样高飞远举，并不是我所羡慕的，我只想找个能安身的小地方，像小鸟借一根树枝落脚那样就满足了。
赏析
此诗写冬夜宿于别业的情景，由寒夜不寐、联床细语，引出对身世漂泊的感慨。尾联以“鸿飞非所羡”表明不慕荣利、但求一枝安身的心志，语言简淡而情味深长，体现了宋诗以理节情、淡泊自适的特点。