讼庭无事意徘徊，长啸西风酒满杯。
溪上小楼秋色里，一番新雁趁云来。
秋兴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讼庭：审理诉讼的厅堂，指官署。
长啸：撮口发出长而清越的声音，古人常以抒怀。
一番：一阵。
趁云：趁着云势。
译文
官署里没有诉讼的事，我心情悠闲地徘徊着，迎着西风长啸，酒杯里斟满了酒。溪边的小楼立在秋色里，一阵新来的大雁正趁着云势飞过来。
赏析
诗写秋日官闲时的所见所感。首句点明讼庭无事，次句以长啸、满杯写洒脱，后两句转写溪楼秋色、新雁趁云，动静相生，以景结情，流露出公务之余的闲适与淡淡的秋思。