越守新除汉夕郎，剸繁从古籍才良。
一麾偃息专方面，千骑雍容过故乡。
近侍暂虚青琐闼，还朝行捧紫泥章。
邦人喜庆今何幸，复见前龚与后黄。
送程给事知越州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越守：越州知州。
夕郎：唐代称给事中为夕郎，此处指程给事。
剸繁：处理繁难的事务。剸，割断、裁处。
一麾：指官员出守一方。
青琐闼：装饰华美的宫门，指朝廷。
紫泥章：用紫泥封缄的诏书。
前龚与后黄：借汉代龚遂、黄霸两位良吏，喻程给事。
译文
越州知州这个新任命，给了那位在朝中做给事中的程公，他处理繁难事务的本领，是从古籍中得来的，确实是个贤良之才。他手持旌麾，从容地镇守一方，千骑随行，气度雍容地经过故乡。朝廷近侍的位置暂时空了出来，因为他不久就要回朝，捧着紫泥封的诏书升迁。越州的百姓又高兴又庆幸，觉得这是何等的幸运，能再次见到像前代龚遂、黄霸那样的好官。
赏析
这是一首送别诗，祝贺程给事出任越州知州。诗中先赞其才具，再写其出守的雍容气度，后以“青琐闼”“紫泥章”预示还朝升迁，末以龚遂、黄霸比之，表达对良吏的期待与赞美。全诗用典贴切，结构谨严，情辞恳切。