五言次韵和君实苦雨三首其二

宋 ·宋诗

不bú见jiàn清qīng秋qiū月yuè,悠yōu悠yōu雨yǔ过guò弦xián。
重chóng阳yáng初chū未wèi解jiě,委wěi照zhào固gù无wú偏piān。
安ān得dé长zhǎng风fēng御yù,都dōu驱qū宿sù蔼ǎi旋xuán。
还hái当dāng三sān五wǔ夕xī,圆yuán魄pò独dú当dàng天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过弦:过了月半,指时间流逝。

重阳:农历九月初九。

委照:指月光照射。

宿蔼:久积的云气。

三五夕:农历十五的夜晚。

圆魄:圆月。

译文

看不见清秋的月亮,悠悠地雨过了月半。重阳节初时还未放晴,月光本来无所偏照。怎能得到长风驾驭,把积久的云气都驱散旋转?还等到十五的夜晚,让圆月独自挂在天上。

赏析

这首诗写苦雨中盼望月明。前四句写久雨不见月,重阳未解;后四句幻想御风驱云,期待十五圆月。以“圆魄独当天”作结,寄托对清朗的向往,想象奇特,情感积极。