嘉陵剑阁万里道，自古当为行役忧。
於今帝制自无外，仕者何必尽中州。
我昔成都两岁留，春风秋月多遨游。
须知锦城虽云乐，不如早还沧海头。
七言送苏结赴蜀州推官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉陵：嘉陵江，在今四川。
剑阁：剑门关，在今四川剑阁县北，古为蜀道险要。
行役：因公务或劳役而远行。
无外：指天下统一，没有外患。
锦城：成都的别称。
沧海头：指东方海滨，代指故乡或归隐之地。
译文
嘉陵江和剑阁关是万里之遥的道路，自古以来人们就把远行当作忧愁的事。如今帝王的统治自然没有内外之分，做官的人何必都要留在中原呢。我从前在成都停留过两年，春风秋月里多有遨游。要知道锦城虽然说是快乐的地方，也不如早早回到沧海之头。
赏析
此诗为送苏结赴蜀州推官而作。首联写蜀道遥远，自古行役可忧；颔联转出帝制无外、仕者不必尽在中州的开阔之论；颈联回忆自己在成都的遨游之乐；尾联以锦城虽乐不如早还为劝。全诗既有送别之情，又有劝勉之意，语言明快，情感真挚。