诗词帝 诗者，志之所之也

五言奉酬杨祖二阁老中书省斋宿见寄

宋 ·宋诗

词cí省shěng非fēi吾wú据jù，维wéi应yīng頼lài两liǎng公gōng。
自zì怜lián虽suī壮zhuàng齿chǐ，多duō病bìng祗zhī衰shuāi翁wēng。
饮yǐn兴xīng端duān难nán强qiáng，诗shī情qíng久jiǔ已yǐ穷qióng。
还hái家jiā即jí高gāo卧wò，客kè辙zhé任rèn西xī东dōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

词省：指中书省，因掌诏令文书，故称。

壮齿：壮年。

祗：只，仅。

客辙：车辙，代指来客。

译文

中书省并不是我该占据的位置，只是依靠两位先生罢了。我可怜自己虽然还在壮年，却多病，只是个衰翁。饮酒的兴致实在难以勉强，诗情也早就枯竭了。回到家里就高卧不起，任凭来客的车辙向西向东。

赏析

此诗为奉酬杨、祖二阁老中书省斋宿见寄之作。首联自谦不称其位，赖二公扶持；颔联叹壮年多病，已是衰翁；颈联写饮兴难强、诗情久穷；尾联以还家高卧、任客西东作结，表达疏懒自适的情怀。语言平实，情感谦抑。