相如未用尚文园，暴胜威名世已传。
揽辔一时高莫挹，著书千首浩无边。
顾慙局趣何能驾，望绝骐骝不得前。
圣世料材方责实，便应归泛五湖船。
次韵和王仲至李审言见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相如：司马相如，曾为文园令。
暴胜：暴胜之，西汉直指使者，以威严著称。
揽辔：手持马缰，指为官出使。
局趣：局促，拘束。
骐骝：良马。
责实：责求实际。
译文
司马相如还没被重用的时候，尚且做着文园令；暴胜之的威名，世上早已传开。你当年揽辔为官，一时高不可攀；著书千首，浩渺无边。惭愧的是我拘束局促，怎能追攀得上；只能望着良马绝尘而去，自己却不得向前。圣明的时代正考核人才、责求实绩，我便该归去泛舟五湖了。
赏析
诗以司马相如、暴胜之喻友人，赞其才名与著述；复以局趣自惭、骐骝难及，见仰慕之诚。末言圣世责实，便当归隐五湖，于谦抑中寓不遇之慨，用典贴切，情辞恳至。