和少述春日四首其一

宋 ·宋诗

春chūn日rì融róng融róng二èr月yuè晴qíng,春chūn风fēng蔼ǎi蔼ǎi百bǎi花huā明míng。
少shào年nián嬉xī逐zhú正zhèng应yìng急jí,何hé处chù歌gē箫xiāo走zǒu马mǎ声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

融融:和暖的样子。

蔼蔼:茂盛、众多的样子。

嬉逐:嬉戏追逐。

走马:骑马疾驰。

译文

二月的春日暖洋洋的,天晴得正好,春风里百花盛开,明艳艳地一片。少年们正该趁着这好时光嬉戏追逐,你听,不知从哪里传来了唱歌吹箫和骑马奔驰的声音。

赏析

小诗写二月春晴、百花明艳之景,以少年嬉逐、歌箫走马收束,动静相生。前两句写静景,后两句写动景,由景及人,由人及声,层层铺开,把春日里蓬勃的生机与少年的欢快写得如在目前,语言明快,节奏轻灵。