和少述春日四首其二

宋 ·宋诗

风fēng流liú自zì古gǔ吴wú王wáng国guó,一yī一yī湖hú山shān尽jǐn胜shèng游yóu。
上shàng巳sì清qīng明míng最zuì佳jiā节jié,万wàn家jiā临lín禊xì锦jǐn维wéi舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴王国:指春秋吴国故地,即今苏州一带。

上巳:农历三月初三,古有修禊之俗。

禊:古代于水边祓除不祥的祭祀活动。

锦维舟:形容舟船众多,如锦缎般连缀。

译文

自古以来,这吴王故地就风流得很,一处处湖山都值得好好游赏。上巳和清明正是最好的时节,你看那万家百姓都到水边来修禊,船只多得把水面都连成了锦缎一般。

赏析

诗写吴地春日胜游,先总提湖山之胜,再点出上巳清明佳节,末句以“万家临禊锦维舟”作结,场面宏大,色彩鲜明。全诗由虚而实,由概括而具体,把江南春日的繁华热闹写得有声有色,流露出对故土风物的自豪与喜爱。