昔为邻政愧难参，今读新诗叹召南。
美化由来称乐国，胜游还足发清谈。
江山临眺乘秋霁，旌节联归卷夕岚。
病客区区方北去，尚思堂下暂停骖。
依韵和杭州施正臣与李审言王道粹宴有美堂唱酬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邻政：相邻州郡的政事。
召南：《诗经》国风之一，喻美政。
乐国：安乐之地。
旌节：官员出行的仪仗。
夕岚：傍晚山间的雾气。
停骖：停车马，指停留。
译文
从前我们相邻为政，我惭愧难以参与其中；如今读到你的新诗，不禁赞叹它有《召南》的美意。美好的教化从来都称得上安乐之国，这样的胜游还足以引发清雅的谈兴。趁着秋日晴霁登临眺望江山，旌节联翩归来时卷起傍晚的山岚。我这病客正匆匆向北而去，却还想着在堂下停一停车马。
赏析
诗由读诗起兴，赞友人诗有召南遗风，进而写宴游之乐与江山之胜。尾联以‘病客区区’自况，在羡慕中透出依依之情。全诗用典贴切，对仗工稳，于酬唱中见真挚友谊与对美政的向往。