自与公家三世旧，坐看高闬压亨衢。
楩柟屡构明堂厦，麟凤更参圣代符。
结友固应皆以义，论诗何独取於愚。
归舟早晚乘潮度，犹得西湖一笑无。
依韵和李审言见赠叙旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三世旧：三代交情。
高闬：高门，指显贵之家。
亨衢：四通八达的大道，喻仕途。
楩柟：黄楩木与楠木，喻栋梁之材。
明堂：古代帝王宣明政教之所。
圣代符：圣明时代的祥瑞。
译文
我家与您家三代都有交情，我坐着看您家高门压在大路之上。您家像楩柟木一样屡次被用来构建明堂大厦，又像麟凤一样成为圣代的祥瑞。结交朋友本来就应该以义相合，论诗为什么偏偏只取我这愚笨的人呢？我归去的船早晚要乘潮渡过，还能不能在西湖边求得一笑呢？
赏析
诗叙三世交谊，以楩柟、麟凤喻友人才德，推崇备至。‘结友以义’‘论诗取愚’见谦逊与真诚。尾联以归舟乘潮、西湖一笑作结，于殷殷询问中见依依惜别之情，格调温厚。