名标南国洞中天，胄出西京鼎足贤。
早扈六蜚依日月，晚辞三事作神仙。
马蹄忽到縢公室，鸡梦那逢谢傅年。
一品真王对异姓，功臣今日数凌烟。
何郡王挽词二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南国洞中天：指南方某处仙境或隐居之地。
胄（zhòu）：后代，裔孙。
西京鼎足贤：指西汉时期三位著名的大臣或家族，此处可能指其出身显赫。
六蜚：即六飞，指天子的车驾。
三事：指三公，最高级别的官员。
縢公室：指滕国公室，或借指某贵族之家。
谢傅：东晋谢安，死后赠太傅。
凌烟：唐太宗建凌烟阁，图画功臣二十四人。
译文
他的名声标榜于南国的洞天福地，出身于西京显赫的鼎足世家。早年他曾扈从天子的车驾，依傍日月之光；晚年辞去三公高位，追求神仙般的逍遥生活。马蹄忽然停在了滕公的墓室旁，鸡鸣之梦哪里还能遇到谢安那样的长寿之年呢？他作为一品真王，与异姓功臣并列，今日看来，他的功绩足以列入凌烟阁功臣之中。
赏析
此诗侧重描写何郡王的人生轨迹，从早年的仕途辉煌到晚年的急流勇退，展现了一种理想化的士大夫生活。用“谢傅年”感叹寿命有限，用“凌烟”肯定其历史地位。整体格调高雅，既有对逝者生前风采的追忆，也有对其身后荣誉的盖棺定论。