吴正肃公挽歌辞三首其一

宋 ·宋诗

天tiān下xià贤xián良liáng选xuǎn,当dāng时shí第dì一yī才cái。
文wén章zhāng秘mì群qún玉yù,事shì业yè照zhào三sān台tái。
暂zàn作zuò东dōng山shān去qù,还hái期qī宣xuān室shì来lái。
苍cāng生shēng方fāng願yuàn治zhì,梁liáng木mù何hé先xiān摧cuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群玉:传说中群玉山,为帝王藏书之所,此处喻文章华美。

三台:星名,喻三公之位,指高位。

东山:用谢安隐居东山典故,指暂时退隐。

宣室:汉文帝召见贾谊之处,指朝廷征召。

梁木:栋梁之木,喻国家重臣。

译文与赏析

此诗挽吴正肃公,赞其才学文章与事业功勋,以谢安、贾谊典故写其进退,尾联“梁木何先摧”以栋梁摧折喻重臣去世,表达对贤才早逝的痛惜,语言凝练,用典精当。