挽弓当挽彊，用箭当用长。
射人先射马，擒贼先擒王。
杀人亦有限，列国自有疆。
苟能制侵陵，岂在多杀伤。
横吹曲辞前出塞九首六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挽弓：拉弓。
彊：同“强”，指硬弓。
擒贼先擒王：比喻作战要先抓住首领。
列国：各国，此指各邦国。
疆：疆界。
侵陵：侵犯欺凌。
译文
拉弓就要拉硬弓，用箭就要用长箭。射人要先射他的马，捉贼要先捉住他们的头领。杀人也该有个限度，各国本来都有自己的疆界。只要能够制止侵犯欺凌，哪里在于多杀伤人呢？
赏析
此诗以通俗比喻阐明用兵之道。前四句讲战术，强调擒贼擒王；后四句讲战略，主张制侵陵而不在多杀伤。全诗语言精警，富有哲理，体现了杜甫对战争的理性思考和人道关怀。