驱马天雨雪，军行入高山。
迳危抱寒石，指落曾冰间。
已去汉月远，何时筑城还？
浮云暮南征，可望不可攀。
横吹曲辞前出塞九首七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨雪：下雪。雨，动词，降下。
迳危：山路险峻。迳，同“径”。
曾冰：层冰，厚厚的冰。曾，同“层”。
汉月：汉地的月亮，代指故乡。
筑城还：筑城完毕返回。
南征：向南飞行。
译文
赶着马儿行进时，天上正下着雪，队伍开进了高山之中。山路险峻，只能抱着寒石攀爬，手指都冻落在层冰之间。已经离开故乡的月亮很远了，什么时候才能筑完城回去呢？傍晚浮云向南飘去，只能望着却攀不上去。
赏析
此诗写行军边塞的艰苦。前四句以雨雪高山、指落层冰极写环境之恶劣；后四句以汉月远、筑城无期、浮云南征寄托思乡之情。全诗情景交融，以景衬情，沉郁悲凉，展现了征人的苦难与无奈。