亲客号不疎，（「号不疏」，伯三六五九、斯四六六九卷作「无疏伴」。
）建唤则须唤。
（「建唤则须唤」，伯三七一六卷作「来即𫔯须唤」，伯三五五八、伯三六五六、斯三三九三作「唤即尽须唤」。
）食食宁且休，只可待他散。
四三
全文共 105 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亲客：亲近的客人、亲友。
号不疎：号称不疏远，指关系亲近。疎，同“疏”。
建唤：呼唤、招呼。建，通“健”，此处或为方言用字。
散：散去、离开。
译文
亲近的客人来了，关系本来就不疏远，该招呼的时候就要招呼。吃饭的时候宁可自己先停一停，也要等客人吃好了再收拾。
赏析
此诗讲待客之礼，强调对亲近客人也要热情招呼、殷勤款待。末句“只可待他散”以细节见诚意，语言质朴，把主人待客的分寸和心意写得真切。