诗词帝 诗者，志之所之也

四二

唐 ·唐诗

停tíng（一yī本běn作zuò「庭tíng」。
）客kè勿wù叱chì狗gǒu{右yòu上shàng加jiā卄niàn}，对duì客kè莫mò频pín眉méi。
供gōng给jǐ千qiān餘yú自zì，（「自zì」，斯sī三sān三sān九jiǔ三sān、斯sī四sì六liù六liù九jiǔ卷juǎn作zuò「日rì」。
）临lín时shí请qǐng不bù饥jī。
（「临lín时shí」，伯bó三sān六liù五wǔ六liù卷juǎn作zuò「临lín歧qí」，伯bó三sān七qī一yī六liù卷juǎn作zuò「临lín政zhèng」。
）。

全文共 99 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

叱狗：呵斥狗。

频眉：皱眉，表示不耐烦。频，同“颦”。

供给：招待、供应饮食。

临时：到时候、临到那时。

译文

有客人来的时候，不要大声呵斥家里的狗，也不要对着客人皱眉头。招待客人要尽量丰盛，到时候人家才不会觉得受了怠慢、饿着肚子。

赏析

这首诗讲待客之道，从“勿叱狗”“莫频眉”这些细节入手，说明待客要周到有礼。语言平实如家常话，却把人情礼节说得具体可感，体现了王梵志诗贴近生活的特点。