盛德已图形，胡为忽搆兵。
燎原虽自及，诛乱不无名。
掷鼠须防误，连鸡莫惮惊。
本期将系虏，末策但婴城。
肘腋人情变，朝廷物论生。
果闻荒谷缢，旋覩藁街烹。
帝怒今方息，时危喜暂清。
始终俱以此，天意甚分明。
隰州新驿
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隰州：地名，今山西隰县一带。
搆兵：发动战争。
燎原：比喻祸乱蔓延迅速。
掷鼠：成语“投鼠忌器”，比喻做事有所顾忌。
连鸡：比喻互相勾结的势力。
系虏：俘获敌人。
婴城：绕城防守，据城坚守。
肘腋：比喻切近之地，常指内部隐患。
荒谷缢：指被吊死在荒野山谷中。
藁街烹：指在京城街道受刑示众。
译文
朝廷原本已有盛德并绘制了功臣图形，为何忽然之间就爆发了战乱？虽然战火如燎原之势波及自身，但讨伐叛乱终究是有正当理由的。处理局势时既要防止像投鼠忌器那样误伤无辜，也不要因为敌人像连鸡一样勾结而畏惧惊慌。本来期望能将敌酋俘虏归案，最后却不得不采取据城坚守的下策。没想到身边的亲信发生了变节，朝廷内外的舆论也因此纷纷兴起。果然听说叛首最终在荒野中被绞杀，紧接着又看到其尸首在京城街头被处决示众。皇帝的怒火如今刚刚平息，国家危难的局势也暂时得到了澄清。事情从头到尾都是这样发展的，看来天意是非常明白清楚的。
赏析
这首诗记述了平定某次叛乱的过程，反映了晚唐时期藩镇割据、朝政动荡的局面。诗人通过对战事起因、经过及结果的叙述，表达了对平叛成功的欣慰以及对天意人事的感慨，语言凝练，叙事清晰。