宋匪躬太祝先辈示及刘贡父伯仲三人同年登第之诗因奉一篇

宋 ·宋诗

六liù朝cháo文wén物wù事shì当dāng奇qí,阀fá阅yuè如rú今jīn举jǔ世shì推tuī。
射shè策cè人rén争zhēng看kàn三sān虎hǔ,荐jiàn书shū吾wú早zǎo识shí孤gū罴pí。
集jí英yīng晓xiǎo日rì胪lú传chuán后hòu,琼qióng苑yuàn春chūn风fēng宴yàn喜xǐ时shí。
共gòng羡xiàn丝sī纶lún归guī世shì掌zhǎng,还hái看kàn骖cān隔gé凤fèng凰huáng池chí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阀阅:功勋世家。

射策:汉代考试方法之一,后泛指应试。

三虎:喻三兄弟才华出众。

孤罴:喻杰出人才。罴,熊的一种。

集英:集英殿,宋代科举殿试场所。

胪传:殿试后宣唱名次。

琼苑:琼林苑,宋代赐宴新科进士之地。

丝纶:帝王诏书。

凤凰池:中书省,指高位。

译文

六朝以来的文物事业应当算是奇观,功勋世家如今被全天下推崇。参加射策考试的人都争着看你们三兄弟,而我早就从荐书中认识了你们这杰出的人才。集英殿的晨光中,殿试宣唱名次之后,琼林苑的春风里,正是赐宴欢庆的时候。大家都羡慕你们家世代掌管诏书,还看到你们将接连登上凤凰池这样的高位。

赏析

此诗为祝贺刘贡父兄弟三人同年登第而作。诗中运用“三虎”“孤罴”等典故,赞扬刘氏兄弟的才华和家世。颈联以集英殿胪传、琼林苑赐宴的盛况,烘托登第的荣耀。尾联以“丝纶归世掌”“骖隔凤凰池”表达对刘氏兄弟未来仕途的期许。全诗用典贴切,情感真挚,体现了诗人对友人的赞赏与祝福。