青发从游各白袍，老来邂逅更陶陶。
尺书继月传双鲤，相见何时咏百劳。
諫草十年聊阁笔，坐棠三郡不更刀。
灵崖泺水堪行乐，时事纷纷剧猬毛。
次韵秦少游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青发：黑发，指年轻时。
陶陶：和乐的样子。
双鲤：指书信。古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”之句。
百劳：鸟名，即伯劳。此暗用“伯劳东去燕西飞”之意，喻离别。
谏草：谏书的草稿。
坐棠：用召公甘棠听政典故，喻地方官惠政。
猬毛：刺猬的毛，比喻纷乱众多。
译文
想当年我们这些黑发少年一同交游，个个穿着白袍；如今年老了偶然相遇，反倒更加和乐融融。书信每个月都接连不断地寄来，可要见面又不知在何时，只能像伯劳鸟那样各自吟咏。谏书的草稿搁置了十年，暂且把笔放下；在三郡做官施行惠政，不用再动刀兵。灵崖和泺水那地方正适合游乐，可眼下时事纷乱，简直像刺猬毛一样又多又扎手。
赏析
此诗次韵秦观，抒写老友重逢的悲喜与对时局的感慨。前两联忆旧叙别，以“双鲤”“百劳”写书信频通而相见无期。后两联转写仕途与心境：谏草久阁、三郡安民，见其倦于朝政而安于地方；末以灵崖泺水之乐反衬时事如猬毛，忧世之情溢于言表。