忠烈诗
全文共 426 字 · 37 句
全文共 426 字 · 37 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
皇祐:宋仁宗年号(1049—1054)。
蛮党交构:南方少数民族武装相互勾结作乱。
晋康:指康州,治所在今广东德庆,诗中“康州”即此。
扞蔽:捍卫遮蔽。
眦裂吻拆:眼眶瞪裂,嘴唇开裂,形容愤怒至极。
敖曹:指北齐猛将高昂,字敖曹。
鬼方:远方异族之地。
骖乘:陪乘,在车右护卫。
从前在皇祐年间,南方蛮族相互勾结作乱。他们聚集起来像潜伏的枭鸟,发作起来像抓扑的野兽。出兵常常出乎人们意料,锋芒非常锐利。州里没有可用的军队,城中也毫无防守准备。所到之处人们纷纷逃亡,贼人的势力越发嚣张。这时挺身而出捍卫一方的,正是晋康的守臣。他率领几百名瘦弱的士兵,挫败了敌人的锐气。将士们拼死血战,气势足以吞灭叛贼。他按着剑一声高呼,眼眶瞪裂、嘴唇开裂。敌人的凶焰正炽烈,他却像猛虎一样怒视。别人正担忧死亡,他却饱食安睡。勇猛如项羽,也曾在穷途悲歌恻恻,为虞姬哭泣。康州守臣却不是这样,他忘掉了自己的妻儿。刚猛如高昂,强横粗豪,也曾伏藏在桥下。康州守臣却不是这样,他坐着叱骂凶恶的妖贼。李陵本是壮士,最终投降了匈奴,他的老母有什么罪过。颜真卿虽然贤良,所守的节操却不坚定,大节未能保全。奇伟啊康州守臣,他的勇猛无人能比。用义来配勇,根本在于内心。他像山一样不动摇,像地一样不倾覆。什么东西能摇动他,什么军队能制服他。假如他不死,必是国家所依靠的人。假如他能复生,可以担任宫廷宿卫。佩刀陪乘,执戟守卫殿阶。任用他于朝廷,便是朝廷的纲纪。让他独当一面,胜过坚固的金城汤池。无论疆界多么辽阔,人迹远至鬼方。只要知道有这样的人,便是中国的光荣。像这样的人,绝不会为了私利而屈从。他的肝胆可以沥出,头颅和玉璧可以粉碎。活着遵循这个道理,死去也遵循这个道理。活着可贵,死去也可贵。他死后留下一个儿子,当时才三岁。死中得以存活,这是天意。让这个家庭世代相传,世世代代做忠义之人。子子孙孙,永远不要失掉这份家风。我写下这首诗,用来激励万世后人。
这是一首长篇叙事咏史诗,歌颂康州守臣在皇祐年间蛮乱中率羸兵死守、忠勇报国的事迹。全诗以对比手法,将康州守臣与项羽、高昂、李陵、颜真卿等历史人物对照,突出其“以义配勇”的品格。语言刚健有力,气势磅礴,结尾寄望忠义传家,具有强烈的激励意义。