谢石运干仲谋

宋 ·宋诗

奉fèng议yì清qīng而ér温wēn,义yì心xīn无wú所suǒ遗yí。
已yǐ能néng顾gù白bái须xū,更gèng与yǔ吟yín清qīng诗shī。
更gèng与yǔ吟yín诗shī清qīng奈nài何hé,樵qiáo翁wēng一yī夜yè为wèi吟yín哦é。
吟yín到dào四sì更gèng月yuè出chū后hòu,床chuáng头tóu看kàn月yuè忽hū成chéng歌gē。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉议:官名,指石仲谋。

义心:仗义之心。

樵翁:作者自称。

吟哦:吟咏推敲诗句。

译文

奉议郎石仲谋为人清正温和,仗义之心没有遗漏。他已经能照顾我这白须老人,还和我一起吟咏清雅的诗篇。他和我一起吟诗,清雅得让我怎么办呢?我这樵翁为了吟诗,一整夜都在推敲。一直吟到四更天月亮出来以后,我躺在床上看着月亮,忽然就唱成了歌。

赏析

诗谢友人石仲谋赠诗。前四句写石君人品清温、义心周全,且能顾念老者、共吟清诗;后四句转写自己因诗兴浓而彻夜吟哦,直至月出成歌。全诗以“清”字贯穿,表现诗人对清雅诗境的沉醉与对友情的珍视。