玉帐将军意，慇懃把酒论。
功高宁在我，阵没与招魂。
塞色干戈束，军容喜气屯。
男儿今始是，敢出玉关门。
横吹曲辞出塞曲二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉帐：主帅所居的帐幕，美称。
慇懃：同“殷勤”，情意恳切。
宁：岂，难道。
阵没：在战阵中阵亡。
招魂：古代丧礼，为死者招魂。
屯：聚集。
玉关：玉门关。
译文
玉帐里的将军，心意如何呢？他情意恳切地端着酒杯和大家谈论。功劳再高，难道能归我一人吗？阵亡的将士，要为他们招魂。边塞的景色被干戈收束，军容整齐，喜气聚集。男子汉到如今才算真正是男子汉了，敢不敢开出玉门关去呢？
赏析
这首诗写将军帐中论功、激励将士的场景。前两联通过把酒论功、为阵亡者招魂，表现将军的谦逊与仁厚；后两联写军容整肃、士气高昂，末句以反问作结，激发男儿出关报国的豪情。全诗语言质朴，情感真挚，充满阳刚之气。