仙人绀髪粉红腮，近自武陵源上来。
不比常花羞晚发，故将春色待秋開。
存留金蘂天偏与，漏泄春香众始猜。
兼得佳名共坚节，晓霜还独对楼台。
桃花菊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绀髪：深青透红的头发；绀，青中带红。
武陵源：即桃花源，典出陶渊明《桃花源记》，这里借指桃花。
金蘂：金色花蕊；蘂同“蕊”。
坚节：坚贞的节操，也双关菊花耐霜而开。
晚发：迟开。
译文
这桃花菊像一位仙人，头发深青带红，脸颊粉嫩，仿佛刚从武陵桃花源那边来。它不像平常的花那样羞于开得晚，反而故意把春天的颜色留到秋天才绽放。老天特意给它留下金黄的花蕊，又让它泄露春香，人们这才猜想到它的来历。它既得到桃花菊的美名，又有坚贞的节操，清晨寒霜里，仍旧独自面对着楼台。
赏析
这首咏物诗把桃花菊写成从桃花源来的仙人，粉腮绀发，形神兼备。它不与常花争春，偏要留春色到秋开，既写晚开特性，又赞其坚贞耐霜。诗中用武陵源、金蕊、晓霜等意象，清丽中见理趣，寄托了作者对高洁节操的欣赏。