晚春

宋 ·宋诗

人rén生shēng百bǎi年nián永yǒng,光guāng景jǐng我wǒ逾yú半bàn。
中zhōng间jiān几jǐ悲bēi欢huān,况kuàng复fù多duō聚jù散sàn。
青qīng阳yáng变biàn晚wǎn春chūn,弱ruò条tiáo成chéng老lǎo干gàn。
不bù为wéi时shí节jié惊jīng,把bǎ酒jiǔ欲yù谁shuí劝quàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

光景:时光,光阴。

青阳:春天。

弱条:柔嫩的枝条。

译文

人生百年虽然长久,可我的年岁已经过了大半。这中间经历过多少悲欢,更何况还有许多聚散离合。春天从初春变成了晚春,柔嫩的枝条也长成了老树干。我不会因为季节变换而心惊,只是端起酒杯,却不知道要劝谁共饮。

赏析

诗人由晚春景物触发人生迟暮之感,悲欢聚散、枝条老干,皆见时光流逝。然而“不为时节惊”一句转折,显出达观态度;末句“把酒欲谁劝”则微露孤独怅惘。全诗语言简淡,情感深沉而克制。