送吕晦叔赴河阳

宋 ·宋诗

晓xiǎo日rì都dōu门mén飐zhǎn斾pèi旌jīng,晚wǎn风fēng铙náo吹chuī入rù三sān城chéng。
知zhī公gōng再zài为wèi苍cāng生shēng起qǐ,不bú是shì寻xún常cháng刺cì史shǐ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吕晦叔:吕公著,字晦叔,北宋大臣。

河阳:古地名,在今河南孟州一带。

都门:京城城门。

飐:风吹物动。

斾旌:旗帜。

铙吹:铙歌鼓吹,军乐。

三城:河阳有河阳三城,为军事要地。

刺史:州郡长官。

译文

清晨日光照着京城城门,风把旗帜吹得猎猎响;傍晚军乐声里,您已进入河阳三城。我知道您再次出山是为天下百姓,不是寻常的刺史赴任。

赏析

送吕公著赴河阳。前两句写清晨出都、傍晚入城,旌旗招展、铙吹相随,行程有气势;后两句点明其为苍生再起,非寻常刺史迁转,寄寓敬重与厚望。以景衬行,结句议论,格调庄重。