南去北来休便休，白蘋吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客，一任晚山相对愁。
题淮南寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白蘋：水中浮草，夏秋开小白花，古诗中常用来象征秋意或离别。
楚江：长江流经楚地的一段，此处泛指南方江河。
道人：诗人自称，指学道之人，非道士。
悲秋客：因秋天景象而感伤的人，语出宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”。
译文
我南来北往，走走停停，既然累了就干脆歇一歇吧。这时候，楚江上的白蘋花已经被秋风吹得凋零殆尽，满眼都是萧瑟的秋色。我这个人啊，并不是那种一见到秋天就悲悲戚戚的感伤客，所以任凭傍晚的山峦对着我摆出一副愁苦的模样，我也全不放在心上。
赏析
此诗写秋日旅途所见所感，以白蘋吹尽、晚山相对勾勒秋景，却以“道人不是悲秋客”翻转传统悲秋主题，表现诗人超然物外、不为外境所动的豁达心境。语言简淡，理趣盎然，体现了宋诗以理入诗的特点。