秋日偶成二首其二

宋 ·宋诗

闲xián来lái无wú事shì不bù从cóng容róng,睡shuì觉jiào东dōng窗chuāng日rì已yǐ红hóng。
万wàn物wù静jìng观guān皆jiē自zì得dé,四sì时shí佳jiā兴xīng与yǔ人rén同tóng。
道dào通tōng天tiān地dì有yǒu形xíng外wài,思sī入rù风fēng云yún变biàn态tài中zhōng。
富fù贵guì不bù滛yín贫pín贱jiàn乐lè,男nán儿ér到dào此cǐ是shì豪háo雄xióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从容:不慌不忙,自在舒缓。

睡觉:睡醒。觉,音jué,醒。

静观:冷静观察,语出程颢“万物静观皆自得”。

滛:同“淫”,过分、沉溺。

豪雄:英雄豪杰。

译文

闲来无事的时候,我做什么都从容不迫;一觉睡醒,东窗上的太阳已经红彤彤的了。万物在静观之中,都能看出它们自得的意趣;四季的美好兴致,我和别人是一样的。道贯通天地,在有形之物以外;思入风云,在变幻的形态之中。富贵不能使我沉溺,贫贱也能让我快乐;男儿到了这个地步,才算得上是真正的英雄豪杰。

赏析

此诗写闲居从容之乐,以“睡觉东窗日已红”写慵懒自在,以“万物静观皆自得”写观物悟理。颈联“道通天地有形外,思入风云变态中”将理趣推向高远。尾联“富贵不淫贫贱乐”点明儒家操守,认为男儿到此方为豪雄。全诗语言平易,理趣盎然,是程颢理学家诗的代表作。