叹息斯文约共修，如何夫子便长休。
山东无复苍生望，西土谁共后学求。
千古声名联棣萼，二年零落去山丘。
寝门恸哭知何限，岂独交亲念旧游。
哭张子厚先生
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张子厚：张载，字子厚，北宋理学家。
斯文：指礼乐教化、儒家道统。
棣萼：棠棣花萼，喻兄弟。
寝门：内室的门，借指灵堂。
译文
我叹息我们曾约定共同修明儒家道统，怎么先生您就这样永远地休息了呢？山东的百姓再也没有了仰望的贤者，西土的后学又该向谁去求教呢？您千古的声名与兄弟相连，可短短两年间却零落归了山丘。在灵堂前恸哭，不知有多少哀痛，哪里只是交情深厚的人怀念旧日的游处呢？
赏析
此诗哭悼张载，情感沉痛。首联以“叹息”起笔，直抒对斯文共修之约未竟的痛惜。颔联从“苍生望”“后学求”着笔，见出张载去世对世人的巨大损失。颈联“棣萼”“山丘”对举，更添悲凉。尾联以“恸哭知何限”收束，将个人交情升华为对道统失传的深悲，沉郁顿挫，感人至深。