酬韩持国资政湖上独酌见赠

宋 ·宋诗

对duì花huā酌zhuó酒jiǔ公gōng能néng乐lè,饭fàn糗qiǔ羮gēng藜lí我wǒ自zì贫pín。
若ruò语yǔ至zhì诚chéng无wú内nèi外wài,却què应yīng分fèn别bié更gèng迷mí真zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

糗:干粮。

羹藜:用藜菜做的羹,指粗劣饭食。

至诚:儒家指极真诚的境界。

迷真:迷失真性。

译文

对着花喝酒,您能从中得到快乐;吃干粮、喝野菜羹,我自然安于贫困。如果说至诚之心没有内外之分,那么再去分别彼此,反而会更加迷失真性。

赏析

此诗酬答友人,表达安贫乐道、至诚无别之思。前两句以“对花酌酒”与“饭糗羹藜”对比,见出二人处境不同而各得其乐。后两句转入理语,以“至诚无内外”点明心性本无分别,若强加分别则迷真。全诗语言质朴,理趣深长,体现了程颢对“诚”与“真”的体认。