忆昔红蕉狼籍时，玉人携手泪沾衣。
今日芳心为谁展，天边怊怅未成归。
观蕉叶二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狼籍：同“狼藉”，散乱的样子，此指红蕉凋零。
玉人：容貌美丽的人，多指女子。
怊怅：惆怅，失意。
译文
回想从前红蕉凋零散乱的时候，美人牵着我的手，泪水打湿了衣裳。如今这芳嫩的蕉心又是为谁舒展呢，天边的人惆怅不已，还没有踏上归程。
赏析
诗由观蕉叶而忆旧。前两句追忆昔日红蕉狼藉时与玉人携手落泪的情景，画面凄美。后两句回到眼前，以“芳心为谁展”设问，将蕉心与人心合一，写出天边未归的惆怅。全诗今昔对照，语浅情深，含蓄不尽。