年来病倦厌寻山，且寄青泠白水间。
最爱杨师旧茅舍，频来借榻伴髙闲。
题杨师壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青泠：清澈凉爽，此处指清澈的水。
借榻：借床榻歇息，指借宿。
髙闲：高洁闲适。
译文
这些年来，我身体多病，人也倦怠了，懒得再去寻山访水，姑且把自个儿寄放在这清澈凉爽的白水之间。我最喜欢杨师那间旧茅屋，所以常常来借张床歇息，陪伴他过那种高洁闲适的日子。
赏析
这首小诗语言平淡自然，却情味深长。前两句以“病倦厌寻山”反衬对青泠白水的偏爱，后两句直抒对杨师茅舍的喜爱，借榻相伴，见出二人情谊与诗人向往闲适的心境。全诗不事雕琢，而高闲之趣自见。