海天寥寥禾黍秋，人籁已息烟雾收。
数声鹤唳草堂静，何苦更向咸阳游。
初闻鹤唳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人籁：人发出的声音，与“天籁”相对。
鹤唳：鹤的鸣叫声。
咸阳：秦都，此处借指繁华喧嚣的京城或仕途。
译文
海天之间空阔辽远，田里的禾黍已到了秋天，人声全都静了下来，烟雾也散尽了。草堂里安安静静，只听见几声鹤鸣，既然如此，又何必辛辛苦苦地跑到咸阳那样的繁华之地去呢？
赏析
诗以“海天寥寥”“禾黍秋”开篇，勾勒出空阔清寂的秋景，再以“人籁已息”衬出草堂之静。数声鹤唳打破寂静，反添幽趣。末句以“何苦更向咸阳游”作结，表明诗人安于林泉、厌弃尘嚣的心志，语言简淡而意蕴悠长。