秋来当砌看金钱，不为流年怅白颠。
已向沧洲逢九日，更欣髙士贶新篇。
牛山谁见沾衣客，篱下空怀采菊贤。
遥望白衣犹未至，不妨细雨竹窗前。
酬杨髙士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金钱：指金钱花，秋日开黄花。
白颠：白头。
沧洲：水边隐逸之地。
九日：重阳节。
贶：赐赠。
牛山：齐景公登牛山，泣叹人生短促，后借指伤逝。
采菊贤：指陶渊明。
白衣：用陶渊明重阳日白衣送酒典。
译文
秋天来了，我对着台阶看那金钱花，并不因为流年逝去、头发白了而惆怅。已经在沧洲这隐逸之地过了重阳节，更高兴的是高士您赐给我新诗篇。牛山上谁见过那个泪湿衣襟的齐景公呢，篱下空自怀念采菊的陶渊明。远远望着送酒的白衣人还没到，不妨就对着细雨坐在竹窗前等着。
赏析
此诗为酬答之作，写秋日隐逸情怀。首联以看金钱花起兴，表明不因年老而悲。颔联点出重阳得诗之喜。颈联用齐景公泣牛山、陶渊明采菊典，一叹人生短促，一慕隐逸高风。尾联以白衣送酒未至、细雨竹窗作结，闲淡中见期待，用典贴切，情致悠然。