酷暑隆隆不可活，闻有玉鳞纤手割。
不得相从饱便腹，空听髙吟何洒落。
泰叔召食鲙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲙：细切的鱼肉，此处指生鱼片。
玉鳞：形容鱼鳞洁白如玉，代指鱼。
纤手：女子细嫩的手。
便腹：腹部饱满，指吃饱。
洒落：洒脱自然，不拘束。
译文
这酷热的暑天里，闷得人简直活不下去；忽然听说有人正用纤细的手，把雪白的鱼切成细片。我没法赶去和他们一起大饱口福，只能白白听着那边高声吟诗，那洒脱的兴致真让人羡慕。
赏析
诗写酷暑中闻友人食鲙而不得同往的遗憾。前两句以“不可活”极言暑热，反衬鲙之诱人；后两句转写空听高吟，以洒脱之态反衬己之不能同乐，语言诙谐，情感真切。