行年四十髪已斑，似梦非梦寄人间。
数日秋风稍强健，闲寻戒律过南山。
过水心寺访芝上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行年：经历的年岁，指年龄。
髪：同“发”。
戒律：佛教的戒条和律仪。
南山：泛指山名，此处或指水心寺附近的山。
译文
我年纪才四十，头发就已经花白了，这一生就像在梦里，又不像在梦里，寄居在人间。这几天秋风起了，身体稍微强健一些，我便闲着无事，去寻访持守戒律的芝上人，一路走过南山。
赏析
诗写中年感怀与访僧之行。前两句以“发已斑”“似梦非梦”抒发人生如梦的感慨；后两句写秋日稍健，闲访芝上人，于萧散中见超脱。全诗语言平易，情感真挚，透露出淡泊宁静的禅意。