古寺寄林丘，清泉髙下流。
山僧空自老，岩石不知秋。
龙去潭水白，猿吟枫树幽。
轩前一楸局，谁与汝忘忧。
善权阅轩岩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
善权：善权寺，位于宜兴。
阅轩岩：岩石名称，可能在善权寺附近。
寄：依附，坐落于。
空自老：白白地老去，无人问津。
不知秋：感觉不到秋天的到来，形容环境静谧永恒。
潭水白：潭水清澈见底，或因光线反射呈白色。
楸局：楸木制作的棋盘，代指围棋。
忘忧：忘却烦恼。
译文
古老的寺庙坐落在山林之间，清澈的泉水在高处和低处流淌。山里的和尚独自变老，岩石似乎感觉不到季节的变迁。龙离去后潭水变得洁白，猿猴啼叫使枫树显得更加幽深。轩窗前面摆着一副棋局，谁来陪你一起忘却忧愁呢？
赏析
这首诗以动衬静，通过龙去、猿吟等动态描写，突出了环境的幽静和时间的停滞感。结尾的问句增添了孤寂之情，表现了诗人对超脱世俗、寻求内心平静的渴望。