久厌朝市冗，粗能忘盖纒。
头依梵呗地，行结西方缘。
山前种香稻，山下流清泉。
此地既岑寂，此心良泰然。
法师清净观，招我修初禅。
斯言倘不践，何路休餘年。
题上天竺天仙阁
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上天竺：杭州著名寺院。
天仙阁：阁楼名。
朝市：朝廷和市井，指尘世喧嚣。
冗：繁杂。
粗能：稍微能够。
盖纒：车盖和缠结，代指官宦生活的束缚。
梵呗：佛教音乐。
西方缘：往生西方极乐世界的因缘。
香稻：香气浓郁的稻谷。
岑寂：寂静。
泰然：安然，舒适。
清净观：佛教修行方法之一，观察清净本性。
初禅：四禅八定中的第一层禅定境界。
践：实践，履行。
休餘年：度过余生。
译文
长久以来厌倦了朝廷市井的繁杂事务，现在稍微能够忘掉官场的束缚。头部靠近诵经唱赞的地方，行动结下了往生西方的因缘。在山前种植香稻，山下流淌着清泉。这个地方既然如此寂静，我的心也就安然舒适。法师教导我修习清净观，邀请我进入初禅的境界。如果这些话我不能付诸实践，还有什么途径来度过我的余生呢？
赏析
诗人表达了对尘世的厌弃和对佛门的皈依，通过描写寺院环境和修行体验，展现了心灵的净化过程。语言平和，意境清远。