匡床我示维摩疾，持钵师来舍卫城。
与汝欲分香积饭，不妨作戯说浮生。
召楚兴禅师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡床：方正舒适的床。
维摩疾：维摩诘居士示现的病，象征智慧与慈悲。
舍卫城：古印度城市，佛陀说法之地。
香积饭：见前注。
浮生：空虚不实的人生，语出《庄子》。
译文
我躺在舒适的床上，模仿维摩诘居士示现病痛；禅师您手持钵盂，仿佛从遥远的舍卫城赶来。我想和您分享那香积佛国的米饭，不妨把这当作一场游戏，聊聊这虚幻无常的人生。
赏析
诗中运用佛教典故，营造出一种超脱尘世的氛围。诗人以戏谑的口吻谈论浮生，表现出与禅师交往时的轻松愉悦以及对人生虚幻性的通透认知。