水车

宋 ·宋诗

黄huáng叶yè渡dù头tóu春chūn水shuǐ生shēng,江jiāng中zhōng水shuǐ车chē上shàng下xià鸣míng。
谁shuí道dào田tián间jiān得dé机jī事shì,不bù如rú抱bào瓮wèng可kě忘wàng情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机事:机智巧妙的事务,此处指使用机械(水车)。

抱瓮:典出《庄子·天地篇》,汉阴丈人拒绝使用桔槔汲水,坚持抱瓮取水,认为有机心者必有巧事,有巧事者必生伪心。

忘情:忘却世俗的情感或烦恼。

译文

黄叶渡头的春天,江水上涨;江中的水车上下转动,发出轰鸣声。谁说道田间劳作需要运用机巧之事呢?我倒觉得,像古人那样抱着瓦罐汲水,反而更能忘却世俗的情念。

赏析

诗人借水车与抱瓮的典故,表达了对自然淳朴生活的向往和对技术异化的反思。体现了道家返璞归真的哲学思想,语言简练而意蕴深远。